zaterdag 4 juni 2016

Flirten met de Tobii!

Ik zag je gaan zitten aan het tafel naast ons, in je te hippe groen jas met Down Syndroom. Stiekem zag ik je steeds om de betonnen paal tussen onze tafeltjes kijken. "He hai" hoor ik je zeggen. Je veert op en hebt de beste openingszin, bij je versiertruck, ooit: Mag ik je spraakcomputer even bekijken? 

Je knielt naast Marilou, zij vindt jou ook interessant dat zie ik zo.



Wij moeders kijken elkaar glimlachend aan, dit tafereeltje voelt zo bijzonder aan! We pakken beiden onze telefoon om dit op beeld vast te kunnen leggen.



Marilou kijkt je aan in je ogen en zegt met haar Tobii: ik, heb bruine ogen. 
Jij vraagt alsof dit gesprek het normaalste van de wereld is: hoe heet jij?
Marilou zegt: ik ben Marilou, hoe heet jij?
"Ik ben Lennard" zeg je.
Waarop Marilou nog zegt: ik ben 19 jaar

Ik vraag aan jullie allebei of ik een foto mag maken, jij kruipt zowat in Marilou terwijl Marilou mij antwoord geeft: willen en daarna: geweldig.





Jij begint Marilou te kietelen op haar buik waarop Marilou zegt: lief!

Ik smelt en zie ik dezelfde emotie in de ogen van de moeder van Lennard.

Twee volwassen mensen, twee gehandicapte mensen, de een iets meer beperkt dan de ander, de een met een eigen stem de ander met computerstem maar samen gingen ze op in het moment. 

Marilou voerde, voor het eerst, een gesprek met een voor haar onbekende jongen.
Het was een gelijkwaardig gesprek puur en alleen mogelijk door haar Tobii.

We vervolgen onze weg in de dierentuin als ik in de verte je groene jas weer zie opduiken, hard Marilou roepend ren je op haar af: ik vind je ook lief Marilou! Mag ik je kussen?

Ik zie de verbazing in je zoekende blik waar is de spraakcomputer, je wacht op haar antwoord!
Sorry Lennard in de buitenlucht kan Marilou geen antwoord geven met haar Tobii. 
Zonder de toestemming van Marilou kies je maar voor een dikke knuffel!

Wat had ik net als jij graag het antwoord van Marilou gehoord! 

Dag lieve Lennard je flirt met mijn dochter deed meer met mij dan je ooit had kunnen bedenken!

Tobii maakt onmogelijke dingen, mogelijk!

Verkorte Engelse versie:

The Tobii is making impossible things, possible! Even flirting! 
Down Syndrome meets Rett Syndrome!

Marilou met a boy, when we were at the zoo.
He started flirting with her and said: Can I see your computer?
Marilou said: I have brown eyes
The boy: What is your name?
Marilou: I am Marilou, who are you? I am 19 years old.
The boy: I am Lennard

I asked if i could take a picture of them.
The boy: Yeah sure.
Marilou: (I) Want (to), great!
He tickled Marilou on her belly and Marilou said: sweet

In a few minutes we saw Lennard again outside the restaurant. 
The boy: can we kiss, Marilou? 
Marilou was not able to answer ,we put the Tobii away because of the sunlight. 
He was looking for the Tobii  and was a little disappointed when he was not able to find it. He did not wait any longer and gave Marilou a big hug!

I am still curious what Marilou would have answered....

This was the first conversation she ever had with a young lovely man, she had not met before. Thanks to Tobii!

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen